A. A. Milne - Winnie the Pooh (keménytáblás 2015)

Once upon a time, in ancient times, but at least before last Friday, Winnie the Pooh lived in the forest in his own cabin. And in the same forest lived the self-important Bunny, the curious Owl, the shy Piglet, the offended Ears, Kanga, the kangaroo mother with her little one, Zsebibababa, and the cheerful, bouncy Tigris and of course their beloved owner, Winnie the Pooh's best friend: Róbert Gida. In this fairy-tale forest, something funny or exciting happens every day. Winnie the Pooh gets into a war with the bees, goes elephant hunting with his friend Piggy, and sings about their exploits in beautifully resonant poems. He often gets into trouble, as he is a Little Bear, but Róbert Gida, who is already big and smart - almost six years old - always puts everything right. Two fairy tales that are unheard of in our country are republished in a brilliant translation by Frigyes Karinthy, with drawings by E. H. Shepard.